Seria interesante poder previsualizar (preview) un diseño antes de su envío donde se incluyan los campos personalizados (merge) pudiendo recorrer la lista para ver como se mostrará en cada caso (sobre todo cuando se utilizan regiones con condicionales.

En mailchimp se permite hacerlo (lo nombro como ejemplo de funcionalidad)